Terms and Conditions (GTC) following General
Conditions apply to all services, supplies and other goods
Treaties of Suicycle, owner Jan Glietz, Wohlwillstrasse12,
20359 Hamburg St.Pauli.
Tax ID: DE209660816

1. Shipping:

* Orders may be placed with us via e-mail, fax, phone and via the online store ordering system to be abandoned.

* If written orders, please always phone number or e-mail address so that we you should still
Ambiguities exist, can be informed. If articles on the time of the order should not be delivered, we share with you promptly.

* All orders will be with us as soon as possible to the ordered bearbeitet.Zuverlässig, available product in about 10 days with a parcel (zBDPD) for you.

* Suicycle, owner Jan Glietz, supplies worldwide, but not beyond. Shipments abroad in any case take longer than in Germany. About exact delivery times, we can in these cases is not guaranteed information.

* If the recipient upon delivery of the service pack does not exist, it is in any case a notification deposited ..

* The goods travel at the risk of the customer. Transport damage is at DPD or the respective transporters display.

* With the Endgegennahme of the goods by the buyer in the sales force.

* All offers are subject to change and are only valid while stocks last.

* Our website is an invitation to the customer that an offer to purchase at specified suicycle-store.de/shop article to Suicycle, owner Jan Glietz to grant. Technical changes in our offer that is not our images or descriptions are possible, without any rights of the buyer's reasons. Model, equipment, colors, and prices without prior notice.

* Suicycle pointed out that the colors of the items from the displayed products on the Internet may vary. Due to the limited mechanical and electronic options, colors faithfully reproduced, we can not guarantee that the colors in the contents of the website are identical with the actual colors of the respective products.

* All weights and dimensions in the content of the pages mentioned here, can fluctuate, as it is between the different production units of our suppliers and their manufacturers to deviations may occur. Therefore, Suicycle, owner Jan Glietz, not for the exact dimensions and weights guarantee.

2. Payment:
* - The shipment of articles via advance bank transfer or PayPal.
After individual consultation is also a possible payment by COD.

* To the value of the goods in transit are still within Germany
Shipping between 5Euro and 20euro, depending on size and weight, an. This fee is waived if a purchase order with a value of more als500euro. There is no minimum order quantity.

* Almost all prices are dependent on the rate of the U.S. dollar and may vary for long-term rate changes accordingly up or down move. Suicycle, owner Jan Glietz is considered as the retail price of each wholesaler dependent and corresponding price fluctuations is always up to date, the respective product type.

* If any required special dispatch forms, such as Special sizes, the customer by us in advance about any extra costs informed. These are then compared with the usual allowance for the service package will be charged.

* The above shipping costs do not apply to deliveries abroad. These vary from country to country and may be isolated in our Department.

3. Ownership:
* Until the full payment of the ordered goods remain the property of Suicycle, owner Jan Glietz.

4. Liability:
* Suicycle, owner Jan Glietz assumes no liability for any damage caused by the use of the purchased products or by Suicycle, owner Jan Glietz, pre-assembled products, especially for misuse arise. A liability exists only where they are based on willful or grossly negligent breach of duty of the seller, its agents, or his legal representatives is based, if contractual obligations are violated, in cases of injury to life, body and health as well as in non-compliance with safeguards, which the seller has. This disclaimer does not apply to claims under product liability legislation.

* All information on the websites of Suicycle, owner Jan Glietz, without any guarantee and responsibility given. Since all information and instructions are pure Lerninformationen to the interested parties the opportunity to become acquainted with the S-speed and Bahnradtechnologie better to familiarize can Suicycle, owner Jan Glietz not be held responsible for any results of misunderstood information. We expressly point out that in the event of a defect on the bicycle, or any part thereof, or repairs of any kind in this work only by a skilled bicycle mechanic may be exported.

5. Revocation:
* We guarantee for unused goods a right within 14 days.

* If something does not fit, something wrong has been appointed or the like, the product within 14 days after receipt of Suicycle, owner Jan Glietz, well Will Street 12, 20359 Hamburg, be returned. The revocation may be extended to a permanent
Disk (eg letter, e-mail or fax)

* The withdrawal period will be maintained through the timely departure of the goods. The return will be accepted by us only if it has sufficient postage.

* In the event of a return will be paid to the product refunded.

* For returns with a value below 80, - Euro are shipping by the customer themselves. In the case of return of goods with a value over 80, - Euro will be the return of the costs reimbursed by us (The client must be capable of the cost of returning to occupy). For courier items and other irregular shipping methods, we can never take over the costs with the shipping of the German parcel service beyond.

* From the right of return are: magazines, CDs, videos, and articles relating specifically to the personal needs of the customer or have been modified. For sound recordings and video tapes of this applies only to previously existing seal, which the customer has been removed.

* When returning damaged merchandise, is Suicycle, owner Jan Glietz entitled to replacement claims

* If the customer has the deterioration, the decline or otherwise impossible to defend, it is us or the impairment of value and should be replaced immediately.

* The right of return applies to the distribution within and outside the European Union (EU), including the Federal Republic of Germany.

6. Warranty:

* For new goods, a warranty period of 2 years from receipt of goods. When used, this shortened Wahren warranty period for 1 year.

* The guarantee extends only to material and workmanship defects from the factory. The warranty excludes damage caused by, for example, congestion, accidents, competition-use, etc. were achieved.

* In case, the date of purchase with an invoice to be demonstrated. The disputed article must be accompanied by a

Copy of the invoice to Suicycle, owner Jan Glietz, well Will Street 12, 20359 Hamburg, to be mailed. Any warranty cases are always in our house to check.

* The warranty does not cover normal wear or the wear and tear. The warranty is void immediately if the customer changes the delivered goods, as well as improper installation of accessories or the like. Suicycle, owner Jan Glietz, during the warranty obligation, the right to free repair. A partial or complete replacement of the article is acceptable.

* If deficiencies within a reasonable time is not resolved, then the purchaser is entitled to rescission or reduction.

7. General:

When changes in product and price information in the online catalog before losing all your existing data validity.

* All of these AGB `s conditions apply to all contracts, deliveries and other services. Differing rules of the contractor, we hereby oppose explicitly. All collateral must be confirmed in writing by us.

* Pursuant to Section 28 of the Federal Data Protection Act, we note that in the context of business data needed by a computerized system processed and stored. Personal data will remain strictly confidential and not passed on to third parties unless this is for the payment or shipping necessary.
> swap

Contribute a better translation
Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate.
We'll use your suggestion to improve translation quality in future updates to our system. Terms and Conditions (GTC) following General
Conditions apply to all services, supplies and other goods
Treaties of Suicycle, owner Jan Glietz, Wohlwillstrasse12,
20359 Hamburg St.Pauli.

1. Shipping:

* Orders may be placed with us via e-mail, fax, phone and via the online store ordering system to be abandoned.

* If written orders, please always phone number or e-mail address so that we you should still
Ambiguities exist, can be informed. If articles on the time of the order should not be delivered, we share with you promptly.

* All orders will be with us as soon as possible to the ordered bearbeitet.Zuverlässig, available product in about 10 days with a parcel (zBDPD) for you.

* Suicycle, owner Jan Glietz, supplies worldwide, but not beyond. Shipments abroad in any case take longer than in Germany. About exact delivery times, we can in these cases is not guaranteed information.

* If the recipient upon delivery of the service pack does not exist, it is in any case a notification deposited ..

* The goods travel at the risk of the customer. Transport damage is at DPD or the respective transporters display.

* With the Endgegennahme of the goods by the buyer in the sales force.

* All offers are subject to change and are only valid while stocks last.

* Our website is an invitation to the customer that an offer to purchase at specified suicycle-store.de/shop article to Suicycle, owner Jan Glietz to grant. Technical changes in our offer that is not our images or descriptions are possible, without any rights of the buyer's reasons. Model, equipment, colors, and prices without prior notice.

* Suicycle pointed out that the colors of the items from the displayed products on the Internet may vary. Due to the limited mechanical and electronic options, colors faithfully reproduced, we can not guarantee that the colors in the contents of the website are identical with the actual colors of the respective products.

* All weights and dimensions in the content of the pages mentioned here, can fluctuate, as it is between the different production units of our suppliers and their manufacturers to deviations may occur. Therefore, Suicycle, owner Jan Glietz, not for the exact dimensions and weights guarantee.

2. Payment:
* - The shipment of articles via advance bank transfer or PayPal.
After individual consultation is also a possible payment by COD.

* To the value of the goods in transit are still within Germany
Shipping between 5Euro and 20euro, depending on size and weight, an. This fee is waived if a purchase order with a value of more als500euro. There is no minimum order quantity.

* Almost all prices are dependent on the rate of the U.S. dollar and may vary for long-term rate changes accordingly up or down move. Suicycle, owner Jan Glietz is considered as the retail price of each wholesaler dependent and corresponding price fluctuations is always up to date, the respective product type.

* If any required special dispatch forms, such as Special sizes, the customer by us in advance about any extra costs informed. These are then compared with the usual allowance for the service package will be charged.

* The above shipping costs do not apply to deliveries abroad. These vary from country to country and may be isolated in our Department.

3. Ownership:
* Until the full payment of the ordered goods remain the property of Suicycle, owner Jan Glietz.

4. Liability:
* Suicycle, owner Jan Glietz assumes no liability for any damage caused by the use of the purchased products or by Suicycle, owner Jan Glietz, pre-assembled products, especially for misuse arise. A liability exists only where they are based on willful or grossly negligent breach of duty of the seller, its agents, or his legal representatives is based, if contractual obligations are violated, in cases of injury to life, body and health as well as in non-compliance with safeguards, which the seller has. This disclaimer does not apply to claims under product liability legislation.

* All information on the websites of Suicycle, owner Jan Glietz, without any guarantee and responsibility given. Since all information and instructions are pure Lerninformationen to the interested parties the opportunity to become acquainted with the S-speed and Bahnradtechnologie better to familiarize can Suicycle, owner Jan Glietz not be held responsible for any results of misunderstood information. We expressly point out that in the event of a defect on the bicycle, or any part thereof, or repairs of any kind in this work only by a skilled bicycle mechanic may be exported.

5. Revocation:
* We guarantee for unused goods a right within 14 days.

* If something does not fit, something wrong has been appointed or the like, the product within 14 days after receipt of Suicycle, owner Jan Glietz, well Will Street 12, 20359 Hamburg, be returned. The revocation may be extended to a permanent
Disk (eg letter, e-mail or fax)

* The withdrawal period will be maintained through the timely departure of the goods. The return will be accepted by us only if it has sufficient postage.

* In the event of a return will be paid to the product refunded.

* For returns with a value below 80, - Euro are shipping by the customer themselves. In the case of return of goods with a value over 80, - Euro will be the return of the costs reimbursed by us (The client must be capable of the cost of returning to occupy). For courier items and other irregular shipping methods, we can never take over the costs with the shipping of the German parcel service beyond.

* From the right of return are: magazines, CDs, videos, and articles relating specifically to the personal needs of the customer or have been modified. For sound recordings and video tapes of this applies only to previously existing seal, which the customer has been removed.

* When returning damaged merchandise, is Suicycle, owner Jan Glietz entitled to replacement claims

* If the customer has the deterioration, the decline or otherwise impossible to defend, it is us or the impairment of value and should be replaced immediately.

* The right of return applies to the distribution within and outside the European Union (EU), including the Federal Republic of Germany.

6. Warranty:

* For new goods, a warranty period of 2 years from receipt of goods. When used, this shortened Wahren warranty period for 1 year.

* The guarantee extends only to material and workmanship defects from the factory. The warranty excludes damage caused by, for example, congestion, accidents, competition-use, etc. were achieved.

* In case, the date of purchase with an invoice to be demonstrated. The disputed article must be accompanied by a

Copy of the invoice to Suicycle, owner Jan Glietz, well Will Street 12, 20359 Hamburg, to be mailed. Any warranty cases are always in our house to check.

* The warranty does not cover normal wear or the wear and tear. The warranty is void immediately if the customer changes the delivered goods, as well as improper installation of accessories or the like. Suicycle, owner Jan Glietz, during the warranty obligation, the right to free repair. A partial or complete replacement of the article is acceptable.

* If deficiencies within a reasonable time is not resolved, then the purchaser is entitled to rescission or reduction.

7. General:

When changes in product and price information in the online catalog before losing all your existing data validity.

* All of these AGB `s conditions apply to all contracts, deliveries and other services. Differing rules of the contractor, we hereby oppose explicitly. All collateral must be confirmed in writing by us.

* Pursuant to Section 28 of the Federal Data Protection Act, we note that in the context of business data needed by a computerized system processed and stored. Personal data will remain strictly confidential and not passed on to third parties unless this is for the payment or shipping necessary.